Joe Hawley’s Hawaii: Part II is available!
It was released moments ago on BandCamp. The side project by Tally Hall’s Joe Hawley is available for the price of $9 (if you didn’t snag the pre-order for $7.77).
The artist, as you may know, is listed as ミラクルミュージカル (Miracle Musical) and the album is called Hawaii: Part II.
Stream it below. I’m barely halfway through it and it’s seriously breathtaking.
Inside the Mind of Simon! Insane!
And Time Machine! This is amazzzzzooong!!
psst–it’s “Miracle Musical”. like literally it’s a transliteration of those words in Japanese (as opposed to a translation of them into actual Japanese).
I don’t understand. Google Translate says it’s Musical Miracle. Are you calling Google a liar?
Well, the katakana itself reads off as “mi-ra-ku-ru myuu-zi-ka-ru”!
Exactly. It’s not a direct translation, it’s supposed to be like a Japanese-speaking person like…saying Miracle Musical. If you listen on Google Translate as this person suggests, it is indeed Miracle Musical o_O I thin Google just wanted it to make “sense” so it switched the words.
2021…
Is there anybody here?
Yes, here every day!
I need this album on CD or Vinyl. I really hope this gets a repress.